Archie is right, it is not cheap but you can do it without spending thousands.
You don't need to do a championship, you can do individual events and you can use a standard car.
You do have to get the license, club membership and safety gear (helmet, overalls, gloves) though.