Le GDT EXPRESS (petit intergiciel établissant un lien entre un mot ou un groupe de mots apparaissant à votre écran et un service en ligne) n'est plus disponible par téléchargement. Convera Canada, l'entreprise propriétaire, dont l'entente avec l'Office québécois de la langue française s'est terminée le 10 mars 2003, n'offre plus d'assistance technique ni n'effectue les mises à jour nécessaires. Étant donné que les incompatibilités techniques, déjà nombreuses, risquent d'augmenter avec la mise à niveau des systèmes d'exploitation et d'autres logiciels, l'Office, qui n'est pas propriétaire du GDT EXPRESS et qui n'est pas en mesure de le maintenir à jour, conseille de ne plus l'utiliser. Il faut donc interroger le GDT directement à l'adresse
thankyou